-
1 orbe terracqueo
orbe terracqueoErdkreisDizionario italiano-tedesco > orbe terracqueo
2 orbe terracqueo
сущ.радио. земной шар3 terracqueo
4 orbe
òrbe m lett шар, сфера; вселенная l'orbe terracqueo-- земной шар l'orbe cattolico -- католический мир 5 orbe
òrbe m lett шар, сфера; вселенная l'orbe terracqueo6 orbe
orbeorbe ['lucida sans unicodeɔfontrbe]sostantivo Maskulinpoetico, letterario1 (cerchio) Kreis Maskulin; orbe terracqueo Erdkreis Maskulin2 (sfera, globo) Kugel Feminin3 (figurato: mondo) Welt FemininDizionario italiano-tedesco > orbe
7 orbe
8 orbe
orbe s.m. (ant., letter.) orb // l'orbe terrestre, terracqueo, the world // l'orbe cattolico, (fig.) the Catholic world.9 земной шар
10 шар
1) sfera ж.2) ( предмет в форме шара) sfera ж., globo м., palla ж.••воздушный шар — pallone aerostatico, mongolfiera ж.
что шары вылупил? — cazzo guardi? вульг.
* * *м.1) palla f, sfera f тж. геом., globoземной шар — globo terrestre / terracqueo
бильярдный шар — palla f da biliardo
2) мн. шары груб. ( глаза) lanterne f pl; fari m pl•••хоть шаром покати — niente di niente; vuoto pneumatico
чёрный / белый шар — palla palla nera / bianca
* * *n1) gener. pallone, globo, palla, sfera, tondo2) book. orbeСм. также в других словарях:
terracqueo — /tɛ r:ak:weo/ agg. [dal lat. mediev. terraqueus, comp. di terra e aqua ]. [che è formato di terra e acqua, solo nelle espressioni globo t. ; orbe t. ] ● Espressioni: globo (o orbe) terracqueo [il pianeta abitato dall uomo, il terzo dei pianeti in … Enciclopedia Italiana
orbe — / ɔrbe/ s.m. [dal lat. orbis ], lett. 1. a. [figura piana formata dai punti del piano equidistanti da un punto fisso] ▶◀ cerchio, circolo, circonferenza. b. [corpo sferico] ▶◀ globo, sfera. 2. (astron.) [traiettoria nello spazio di un corpo che… … Enciclopedia Italiana
orbe — òr·be s.m. 1. LE cerchio, circonferenza: la scorge ella nell orbe del suo specchio (D Annunzio) | BU sfera, globo 2. BU lett., orbita di un pianeta 3. BU lett., la Terra e l insieme dei suoi abitanti | orbe terracqueo, il globo terrestre | fig.,… … Dizionario italiano
terracqueo — ter·ràc·que·o agg. BU che è composto di terra e di acqua: il globo, l orbe terracqueo, la Terra {{line}} {{/line}} VARIANTI: terraqueo. DATA: 1687. ETIMO: comp. di terra e acqueo, cfr. ingl. terraqueous … Dizionario italiano
orbe — {{hw}}{{orbe}}{{/hw}}s. m. 1 (lett.) Cerchio, circolo, orbita. 2 Sfera, globo | L orbe terracqueo, terrestre, la Terra … Enciclopedia di italiano
orbe — s. m. (lett.) cerchio, circolo, orbita, circonferenza, sfera FRASEOLOGIA l orbe terrestre (o terracqueo), la Terra, il mondo, il globo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
terra — A s. f. 1. mondo, orbe, globo terrestre, globo terracqueo, superficie emersa, terraferma CFR. geo □ mare, cielo 2. vita terrena CFR. mondo soprannaturale, aldilà 3. territorio, regione, paese, zona, landa □ … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
mondo — mondo1 / mondo/ agg. [lat. mundus ]. 1. (tosc., lett.) [ripulito della buccia e sim.: grano m. ] ▶◀ ‖ pulito. ⇓ pelato, sbucciato, sgusciato. 2. (fig.) a. [caratterizzato da purezza spirituale] ▶◀ immacolato, incontaminato, incorrotto, pulito,… … Enciclopedia Italiana
terra — / tɛr:a/ [dal lat. terra ]. ■ s.f. 1. a. (con iniziale maiusc.) (astron.) [il pianeta abitato dall uomo, il terzo dei pianeti in ordine di distanza dal Sole: la T. gira intorno al Sole e intorno al proprio asse ; la superficie, il centro della… … Enciclopedia Italiana
Enrique of Malacca — This article discusses the slave and interpreter of Ferdinand Magellan. See Henry the Black (disambiguation) for other uses Enrique of Malacca was a native of the Malay Archipelago. In the firsthand account of Antonio Pigafetta he was named… … Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский